461.97

 

Anonimi

 

 

 

 

Dompna, s’ieu vos clamei amia,

eu non o dis ies de follor,

car eu non dic qe siaz mia

ni non pois dir aitan d’onor;

5

pero be·us apel «amia»:

«a», per planger ma dolor;

«mia», car per servidor

m’aves e per amador,

ses cor fals ni tricador.

 

 

 

Ed. Claudio Franchi, Rialto 3.iii.2002.


Ms.: P (carte 61vB-62rA).

Edizione diplomatica: Edmund Stengel, «Die provenzalische Liederhandschrift Cod. 42 der Laurenzianische Bibliothek in Florenz», Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen, 49-50 (1872), pp. 53-88 e 282-324, 240-284, a p. ???. 

Edizioni critiche: Adolf Kolsen, Beiträge zur altprovenzalischen Lyrik, Firenze, 1939, pp. 217-218.

Metrica: a8’ b8 a8’ b8 a7’ b7 b7 b7 b7. 

Nota: L’indicazione di Frank (265:10) non è corretta.

[CF]


BdT    Anonimi    Ed. Kolsen