Elias de Barjols, Morir pogr’ieu, si·m volgues (BdT 132.9)
Circostanze storiche
La pros comtessa Biatritz, menzionata in tornada, è Beatrice di Savoia, contessa di Provenza in seguito al matrimonio con Raimondo Berengario V di Provenza, celebrato probabilmente all’inizio del 1220 (Stroński 1906, p. 86, corretto da Barachini 2015, pp. 59-60, e Barachini 2015a, p. 387); di lei Elias de Barjols parla anche in Amor, be·m platz e·m sap bo (BdT 132.2), Ben deu hom son bon senhor (BdT 132.4) e a lei allude in Bon’aventura don Dieus (BdT 132.6) e Puois vei que nuill pro no·m te (BdT 132.11). Il testo è dunque posteriore a tale data; quale terminus ad quem vale la fine della carriera del trovatore Elias de Barjols dopo il 1230 (cfr. BdT 132.2).
Bibliografia
Barachini 2015
Giorgio Barachini, «I tre imitatori della canzone Bon’aventura don Dieus d’Elias de Barjols (BdT 132,6): Lo Vesques de Clermont, Dalfin d’Alvernha, Oliver de la Mar», Critica del testo, 18, 2015, pp. 55-78.
Barachini 2015a
Giorgio Barachini, Il trovatore Elias de Barjols, Roma 2015.
Stroński 1906
Stanislaw Stroński, Le troubadour Elias de Barjols, Toulouse 1906.
Giorgio Barachini
26.x.2016