Rialto

443.2b

 

Garin d’Apchier

 

 

 

 

Mals albergiers dinarada de fen
no vendet anc mielz qe el a vendut
la verchiera e de l’autre gran ren;
mas e mal luoc li faill, si Dieus m’aiut.
5 Viell, enoios, rebussat Comunal,
mon oliver vert e foillat brancut
cossi m’ausses anc retraire per mal?

 

 

 

Testo: Latella 1994 (X). – Rialto 23.xi.2002.


Ms.: Da (202v).

Edizioni critiche: Carl Appel, «Poésies provençales inédites tirées des manuscrits d’Italie», Revue des langues romanes, 34, 1890, 5-35, a p. 23; Friedrich Witthoeft, Sirventes Joglaresc, Marburg 1891, p. 64; Fortunata Latella: I sirventesi di Garin d’Apchier e di Torcafol, edizione critica a cura di F. L., Modena 1994, p. 242.

Metrica: a10 b10 a10 b10 c10 b10 c10 (Frank 352:1). Cobla di sette versi.

[FL]


Premessa ai sirventesi di Garin d’Apchier e Torcafol

BdT    Garin d’Apchier    Torcafol