Guillem Figueira
|
||
I. |
||
Totz hom qui ben comens’e ben fenis |
||
lonha de si blasm’e reten lauzor, |
||
quar Dieus dona a bon comensador |
||
4 |
bona forsa tan qu’es bona la fis, |
|
ni anc ses Dieu fi ni comensamen |
||
no vim fruchar fruyt de bona semensa; |
||
mas selh qu’en Dieu fenis e ben comensa |
||
8 |
ren frug de pretz e frug de salvamen. |
|
|
||
II. |
||
Aquest bos frugz nays primier e floris |
||
de bona fe, e pueys quant es en flor, |
||
bonas obras noyreisso·l ab doussor, |
||
12 |
qu’ab la fe nays et ab obra·s noyris; |
|
e qui d’est frug manjara veramen |
||
voldra morir en nom de penedensa, |
||
don er sa mortz just’ab vera naiscenza |
||
16 |
q’el jorn com mor per Dieu nais justamen. |
|
|
||
III. |
||
Justamen es natz selh qui Dieus grazis, |
||
pus justamen viu totz temps ses dolor |
||
quan justamen ni ab doussa sabor |
||
20 |
a·l frug manjat per que s’arma gueris; |
|
e doncx anem trastug cominalment |
||
manjar d’est frug qu’es la nostra guirensa; |
||
e trobar l’em oltra mar, sens falhensa, |
||
24 |
lai on Dieus fo mortz e vius eyssamen. |
|
|
||
IV. |
||
La sua mortz fo dreyturiers camis |
||
per on devem anar tuyt peccador, |
||
e qui morra per Dieu lo creator |
||
28 |
viura totz temps jauzens en paradis; |
|
quar aital mortz es vida ses turmen, |
||
e verays frugz de Crist a cuy agensa; |
||
per que quasqus deu aver sovinensa |
||
32 |
d’aquest morir per viure loniamen. |
|
|
||
V. |
||
Dieus a somost tal frug que non peris. |
||
Lo valent rey Frederic, mo senhor, |
||
e totz aisselhs que per la su’amor |
||
36 |
voldran morir e viure, somonis |
|
qu’ano·n manjar sobre paguana gen |
||
que descrezo Crist e sa conoyssensa, |
||
e la vera crotz on non an crezensa, |
||
40 |
e·l sepulcre descrezon malamen. |
|
|
||
VI. |
||
Senher verays Jhezus cuy son aclis, |
||
lums dreyturiers de vera resplandor, |
||
salvaire Crist, donatz fors’e viguor |
||
44 |
e bon cosselh als vostres pellegris, |
|
e·ls defendetz de pen’e de mal ven |
||
quon ylh puescon passar senes temensa |
||
lai per cobrar, ab la vostra valensa, |
||
48 |
la sancta crotz e·l verai monimen. |
|
|
||
VII. |
||
Reys Frederics, vos etz frugz de joven, |
||
e frug de pretz, e frug de conoyssensa, |
||
e si manjatz del frug de penedensa, |
||
52 |
feniretz be lo bon comensamen. |
Text: Linda Paterson, Rialto 13.ix.2013.