Ab nou cor et ab nou talen, |
||
ab nou saber et ab nou sen |
||
et ab nou bel captenemen, |
||
vuelh un nou verset comensar: |
||
5 |
e qui mos bos nous motz enten |
|
ben er plus nous a son viven, |
||
que mielhs s’en deu renovelar. |
||
|
||
Qu’ieu renovel mon ardimen |
||
qu’ai novel ab vielh pessamen, |
||
10 |
franc[s] de novel ab ferm parven |
|
en chantan al novel temps clar, |
||
que·l novels fuelhs nais don deissen |
||
lo novels critz on jois s’empren |
||
dels auzels qu’intron en amar. |
||
|
||
15 |
Don amars mi fai alegrar, |
|
que am si c’om non pot comtar |
||
tan ben com ieu am ni pensar, |
||
qu’ieu am la gensor ses conten: |
||
si Dieus m’am! e no·i met cujar |
||
20 |
qu’al mielhs d’amar la·m saup triar |
|
Amors que nos ajustet gen. |
||
|
||
D’Amor me dei ieu ben lauzar |
||
mas que Amor gazardonar |
||
non puesc[a], Amor, si·m ten car: |
||
25 |
dat m’a Amors per son chauzimen |
|
mas qu’Amors non pot estujar |
||
a sos ops, Amors, ni donar |
||
ad autrui, don ai cor rizen. |
||
|
||
Rire dei ieu si·m fatz soven |
||
30 |
que·l cor me ri neis en durmen |
|
e midons ri·m tan doussamen |
||
que ris de Dieu m’es, so·m par, |
||
e·l sieus ris fa·m plus jauzen |
||
que si·m rizian quatre cen |
||
35 |
angel que·m deurian gaug far. |
|
|
||
Gaug ai ieu tal que mil dolen |
||
serian del mieu gaug manen |
||
e del mieu gaug tug miei paren |
||
viurian ab gaug ses manjar; |
||
40 |
e qui vol gaug sai l’an queren, |
|
qu’ieu ai tot gaug enteiramen |
||
ab midons que·l mi pot tost dar. |
||
|
||
Domna, d’als non ai a parlar |
||
mas de vos, domna, que baizar |
||
45 |
vos cug, domna, quant aug nomnar |
|
vos, domna, que ses vestimen |
||
e mon cor, domna, vos esgar, |
||
c’ades mi vei, domna, estar |
||
vostre bel nou cors covinen. |
||
|
||
50 |
De mon nou vers vuelh totz pregar |
|
que·l m’anon de novel chantar |
||
a lieis qu’am senes talan var: |
||
Dieus m’abais, e Amors, s’ieu men, |
||
qu’autre ris me semblon plorar, |
||
55 |
si·m ten ferm en gaug ses laissar |
|
midons, qu’autre drut non cossen. |
||
|
||
Ja Dieus mais domna no·m presen: |
||
sol gart ma domna e mon Joglar. |
||
|
||
Dieus gart ma domna e mon Joglar |
||
60 |
e ja mais domna no·m presen. |