1 avia verschmiert, avia

2 tant?

3 enemix, ne rad.

4 domentre: t aus e korr.

5 lebros.·.s l.

6 del vel v.

7 aiiostra, davor Lücke gelassen

8 oravo: -o aus a korr.

9 ¬

10 l.·. /lo

11 en

12 es: s aus t korr.

13 am am Zeilenbeginn erg.

14 rey: r aus .·. korr.

15 ebaten las mas en /me mandas davan dria

16 fos

17 mas lebeutat /dela lor

18 ¶

19 formet/ ni per nos /formet\ ni per nos

20 ¬

21 layssatz: tz aus s korr.

22 ¶

23 ¬

24 ¬

25 redudas

26 cal que /qual que: erstes a aus .·. korr.

27 tu li /ti

28 ¬

29 ¬

30 ¬

31 os

32 tot: t- aus l korr.

33 ves

34 sa: s aus .·. korr.

35 ¬

36 ¬

37 ¬

38 ¬

39 ¬

40 ¬

41 fares: e aus a korr.

42 ¬

43 nostres

44 operdria /la vida de sancta speran/sa, dann neue Kapitelüberschrift: Sancta speransa

45 .·. non

46 deliero, zweites e rad.

47 h hom: zunächst erstes h aus l korr.

48 morria

49 per //filha se tu es ma filha d.

50 ¬

51 l.·. las

52 Senher verwischt, s.

53 la: l aus t korr.

54 deslieuras

55 foram

56 jest: s aus .·. korr.

57 ¬

58 cobortoyrada: drittes o aus a korr.

59 p.·..·. p.

60 que, danach Ansatz zu s?

61 tarset: s aus .·. korr.

62 et /atans

63 nulhs homes adore/ra.·. .·..·. re

64 vayabrassar

65 delamada dedieu

66 venra v.

67 Elem/perayre

68 mesqui am gran plor . et /am gran d. mori

69 am Rand: exemplum

70 puníto