Modello di contraffattura in G

1. Del seu tort farai esmenda
2. leis qi·m fe partir de se,
3. q’encar ai talan qe·il renda,
4. si·l plaz, ma chanzon e me
5. senz respeich d’altra merce:
6. sen sofra q’en leis m’entenda
7. e qe·l bel nien m’atenda.

366.12 (strofa I) = G 092 (rr. 49c3-8)

Aston 1953: 6 sen] sol.     7 m’atenda] n’atenda.

Contraffattura

1. Del cap li trarai la lenda,
2. si·ll plaz, e·ill pioll del sen,
3. pero qe ‹n›o s’[e]scoiscenda
4. lo cor[s] qi es blanc e len;
5. e portarai li del fen,
6. qand ira far sa faiscenda,
7. qe la camisa no·s prenda.

BdT 461.75