Rialto
Repertorio informatizzato dell’antica letteratura trobadorica e occitana
389.
7
Raimbaut d’Aurenga
A mon vers dirai chanso
389.
7
Raimbaut d’Aurenga
A mon vers dirai chanso
389.
7
Raimbaut d’Aurenga
Testo

Edizione: Luigi Milone. – Rialto 16.x.2003.

Mss.

A 37d (Raembautz daurenga), a 187 (Reambauts daure(n)gua).

Edizioni critiche / Altre edizioni

Edizioni diplomatiche: A: Wilhelm Grüzmacher, «Berichte an die Gesellschaft für das Studium der neueren Sprachen in Berlin über die in Italien befindlichen provençalischen Liederhandschriften», Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen, 33, 1863, pp. 288-341 e 407-466 , a p. 434; Arthur Pakscher - Cesare De Lollis, «Il canzoniere provenzale A», Studi di filologia romanza, 3, 1891, pp. 1-670, a p. 100. – a: Edmund Stengel, «Le chansonnier de Bernart Amoros», Revue des langues romanes, 45, 1902, pp. 44-64, 120-151, 211-275, a p. 139; Giulio Bertoni, Il canzoniere provenzale di Bernart Amoros (Sezione Riccardiana), Fribourg 1911, p. 71.

Edizioni critiche: Adolf Kolsen, «Altprovenzalisches (Nr. 6-8)», Zeitschrifte für romanische Philologie, 40, 1920, pp. 589-600; Walter T. Pattison, The Life and Works of the Troubadour Raimbaut of Orange, Minneapolis 1952, p. 171 (30); Luigi Milone, El trobar «envers» de Raimbaut d’Aurenga, Barcelona 1998, pp. 45 e 113.

Altra edizione: Costanzo Di Girolamo, I trovatori, Torino 1989, p. 96.

Metrica e musica

Metrica: a7 a7 b7’ c7 c7 d7 d7 (Frank 200:2). Nove coblas unissonans e due tornadas di due versi; la rima b (-ana) è estrampa.

[]
chevron-down-circle