Rialto
Repertorio informatizzato dell’antica letteratura trobadorica e occitana
155.
13
Folquet de Marselha
Meravil me cum pot nuls hom chantar
Folquet de Marselha
Meravil me cum pot nuls hom chantar
155.
13
Folquet de Marselha
Testo

Edizione: Paolo Squillacioti 1999; note: Paolo Squillacioti. – Rialto 20.ii.2002.

Mss.

A (67r), C (228v-229r), Da (165r-v), I (63v-64r), K (48v-49r), N (62r-v), O (72), P (7v-8r), Q (23 r-v), R (15 r-v), a (229-230); incipit cit. in N2 (22v, n. 14).

Edizioni critiche / Altre edizioni

Edizioni critiche: Max von Napolski, Leben und Werke des Trobadors Ponz de Capduoill, Halle a. S. 1879, p. 101 (dubbie V); Stanisław Stroński, Le troubadour Folquet de Marseille, Cracovie 1910, p. 92 (XXI); Raymond Arveiller, Gérard Gouiran, L’oeuvre poetique de Falquet de Romans, troubadour, Aix-en-Provence 1987 (Senefiance, 23), p. 195 (XVI); Paolo Squillacioti: Le poesie di Folchetto di Marsiglia. Edizione critica a cura di P. S., Pisa 1999 (Biblioteca degli Studi mediolatini e volgari, n.s., XVI), p. 391.

Metrica e musica

Metrica: a10 b10 a10 b10 c10 c4 d6 d10 (Frank 382:54). Cinque coblas unissonans di otto versi e una tornada di tre versi.

Informazioni generali

Canzone di attribuzione controversa (Falquet de Romans CR, Pons de Capduelh a, anonima O).

[]
chevron-down-circle